Supposedly anna monteleone bride not sure

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
lindamauer
Master
Master
Posts: 1004
Joined: 12 Mar 2017, 03:49

Supposedly anna monteleone bride not sure

Post by lindamauer »

archdiocese agrigento sambuca marriages image 215 f 212 third record down. bottom right Sept 17 1753. I am unclear as it looks like it's saying antonina is deceased. When I was thinking that was who he was marrying. Could you please translate this? There seem to be many names. Thanks
User avatar
mmogno
Master
Master
Posts: 4677
Joined: 14 Mar 2016, 22:29

Re: Supposedly anna monteleone bride not sure

Post by mmogno »

17 September 1753.
Marriage of
Giuseppe Galeazzo, never married, of the village of Sambuca, son of the living Rosario Galeazzo and the late Antonia Monteleone, who were once married,
to
Stefania Angelo, also never married, of the same village, daughter of the late Antonino Angelo and Calogera Amato(?), who were once married.
Emilio Lussu: “Che ne sarebbe della civiltà del mondo, se l’ingiusta violenza si potesse sempre imporre senza resistenza?”
🇺🇦 Slava Ukraine! 🇺🇦
🇮🇱תחי ישראל🇮🇱
erudita74
Master
Master
Posts: 9247
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Supposedly anna monteleone bride not sure

Post by erudita74 »

The groom’s surname is Calcagno. The other surname is Armato.
lindamauer
Master
Master
Posts: 1004
Joined: 12 Mar 2017, 03:49

Re: Supposedly anna monteleone bride not sure

Post by lindamauer »

@erudita74
Thank you!
Post Reply