Tranlation of birth certificate for Alphonso DeSantis

[JOHN08]

I can translate that Alphonso DeSantis was born on the 8th of February 1897 in Perturo, Italy. The mother and father are listed: Francesca Tolino and Antonio DeSantis.

Could it be that Alphonso DeSantis was born before the 8th of February? When he was alive we celebrated his birthday on the 7th of February.

Any other information about the mother and father would be appreciated.

John

http://img684.imageshack.us/img684/8369/img0001qo.jpg

[liviomoreno]

He was born on the 7th of February at 10:05pm, the birth was registered at the town hall on the 8th at 9:15am

[Tessa78]

I can translate that Alphonso DeSantis was born on the 8th of February 1897 in Perturo, Italy. The mother and father are listed: Francesca Tolino and Antonio DeSantis.

Could it be that Alphonso DeSantis was born before the 8th of February? When he was alive we celebrated his birthday on the 7th of February.

Any other information about the mother and father would be appreciated.

John

http://img684.imageshack.us/img684/8369/img0001qo.jpg

Father was 34 years old and a laborer.

Mother's age is cut off in the image, but her occupation was peasant farmer.

T.

[JOHN08]

Tessa and Livio,

Thank you for your help!

Regards

John