Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Hello everyone,
please help me with this marriage note. I've translated it, but I can't understand what appears after "GREGORIO NAPOLITANO A.G.P." and "IN CASTRO CICCIANI".
It is very important to me, because this could be my first ancestor
Ho visto il post su TuttoGenealogia...se non c'è riuscito Luca, è dura davvero!
Giuseppe "Pippo" Moccaldi
Certificate requests and genealogical researches in Italy.
Translation of your (old) documents and letters.
Legal assistance in Italy for your Italian citizenship.
Grazie ad entrambi, provo anche su Tuttogenealogia.
Ad ogni modo, se riuscite a comprendere qualche parola sull'atto di morte (c'è un topic più in basso), ve ne sono grato.
Saluti!
From 12th October 1946, the national anthem of Italy has been the "Canto degli Italiani" (Chant of the Italians), written in the Autumn of 1847 by a Genoese student and patriot Goffredo Mameli, and set to music in Turin by another Genoese, Michele Novaro. Born during an atmosphere of patriotic fervo...