Vito Nicola Ciampa record #14
Son of Francesco and Rosa Di Paola, bambino, I see where the date is the 12th of March, but am not sure if that is the date of death. Says "ore quincici" is that 3 o'clock?
Any other pertinent information would be helpful. Thanks!
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1,54471301
help with translation of death record
-
misschristi16
- Master
- Posts: 525
- Joined: 07 Aug 2009, 20:34
Re: help with translation of death record
misschristi16 wrote:Vito Nicola Ciampa record #14
Son of Francesco and Rosa Di Paola, bambino, I see where the date is the 12th of March, but am not sure if that is the date of death. Says "ore quincici" is that 3 o'clock?
Any other pertinent information would be helpful. Thanks!
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1,54471301
The record is dated March 12, 1901 at 3 P.M. (ore quindici) but the death took place ieri (yesterday) at ore ventuno e trenta (at 9:30 P.M.) in the house at #1 Vico Guglielmo Pepe. He was 9 months at death.
Erudita
