Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Please, can anyone identify the correct surname of Antonino Matteo Salvatore Oliveri's mother? He was born in Palermo (sezione Santa Ninfa) in 1820.
Is it Agostina Cafretta/Capretta/Cosietta/Cofiotto or something else?
Thanks to both of you. I see that you are correct, the second "s" fooled me.
Cassetta seems distributed throughout present-day Italy without any speficic association with Sicily. However, all Cassettas are located in the Palermo province, so I guess it all makes since after all.
Roberto
Why is it difficult for most persons to read a Latin document? You may think that it is because they never studied Latin in school. The real answer is that some of the words appear unfamiliar to you. On the positive side, you probably already know enough Latin words to pick out a few of them in a d...