Hello.
Can I get some help with the translation of this marriage publication? I am trying to find the siblings of my 2x great-grandmother, Maria Domenica D'Ursi, the daughter of Luigi D'Ursi and Mariantonia Morano so I can fill in a few of the holes in the family tree.
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2043557
Thanks in advance!
Donna
Marriage: D'Ursi-Caponegro
Re: Marriage: D'Ursi-Caponegro
This is #25 - Second publication of banns of marriage for:
Giuseppe D'Ursi - single, 20yo, laborer, born in Canna; son of deceased (both) Luigi D'Ursi, a peasant farmer, and Mariantonia Morano, a spinner.
AND
Isabella Caponegro, single, 23yo, spinner, born in Canna; daughter of Francesco Caponegro, a shoemaker, and of deceased ???(cannot read what is written before Rosa) Rosa Carpito, a spinner who lived in this town.
Record dated 11 April 1872
T.
Giuseppe D'Ursi - single, 20yo, laborer, born in Canna; son of deceased (both) Luigi D'Ursi, a peasant farmer, and Mariantonia Morano, a spinner.
AND
Isabella Caponegro, single, 23yo, spinner, born in Canna; daughter of Francesco Caponegro, a shoemaker, and of deceased ???(cannot read what is written before Rosa) Rosa Carpito, a spinner who lived in this town.
Record dated 11 April 1872
T.
- liviomoreno
- Master

- Posts: 7116
- Joined: 13 Feb 2004, 00:00
- Location: Rome, Italy
- Contact:
Re: Marriage: D'Ursi-Caponegro
Here is the actual marriage, celebrated on April 14 1872 https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=2043557Tessa78 wrote:This is #25 - Second publication of banns of marriage for:
Giuseppe D'Ursi - single, 20yo, laborer, born in Canna; son of deceased (both) Luigi D'Ursi, a peasant farmer, and Mariantonia Morano, a spinner.
AND
Isabella Caponegro, single, 23yo, spinner, born in Canna; daughter of Francesco Caponegro, a shoemaker, and of deceased Anna Rosa Carpito, a spinner who lived in this town.
Record dated 11 April 1872
T.
