Famiglietti/Abbondandolo MARRIAGE

[dmurphy1940]

FOR A TRANSLATION PLEASE.

[Tessa78]

Dated 24 May 1823
Groom: Michele Famiglietti, 26, born in Acc??dia, fisherman, son of deceased Mariano, and of Maria Corleto
Bride: Angela Abbondndolo, 28(?), born in Frigento, daughter of Salvatore, a laborer; and of Giovanna Graziano(?)
Mother of groom, and parents of bride were present.
Banns posted on 27 April
Documents presented: Birth act of groom, death act of groom's father.

Church celebration of marriage on 24 May at Church of Santa Maria dell'Assunta in Ciello.

T.

[dmurphy1940]

Thank you, Tessa!

[liviomoreno]

I believe Michele was born in Accadia (Foggia)

[dmurphy1940]

Thank you, Livio!

[Tessa78]

I believe Michele was born in Accadia (Foggia)

Livio, I thought about that, but looking at the record there appears to be an "h" in there. Do you see it?

T.

[liviomoreno]

Tessa you are correct, but I believe it is a mistake of the clerk...

[dmurphy1940]

Thank you both!