Photo identification translation help please

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
donnalynn829
Veteran
Veteran
Posts: 122
Joined: 11 Apr 2016, 04:40

Photo identification translation help please

Post by donnalynn829 »

Hi there.

I'm hoping someone can translate the back of this photograph so I can identify the relatives pictured. Many thanks!

Donna
Attachments
Image_Aurora-family-back.jpeg
Top
User avatar
suanj
V.I.P.
V.I.P.
Posts: 15251
Joined: 20 Feb 2003, 00:00
Location: Molise region, Italy
Contact:
Contact suanj

Re: Photo identification translation help please

Post by suanj »

Hi Donna:
"I send to you my picture with 2 of my little children Amedeo and Zino. If you want, you can send me the your own, with all your children.
Aurora"
suanj
Envy is the most flattering of flattery

----------------------------------------------
Visit my website:
ITALIAN ORIGIN SEARCH
Top
donnalynn829
Veteran
Veteran
Posts: 122
Joined: 11 Apr 2016, 04:40

Re: Photo identification translation help please

Post by donnalynn829 »

Thank you, suanJ! You are always so helpful!!
Top
Post Reply

Return to “Italian language, handwriting , script & translations”