Help translating last name in Italian script

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
don_pa69
Newbie
Newbie
Posts: 10
Joined: 08 Mar 2014, 23:19
Contact:

Help translating last name in Italian script

Post by don_pa69 »

Hi,

I’m unable to figure out the last name in the two attached images. It’s the same name in both. One is from the Salerno State Archives Morti Restaurazione yearly index page. The other is from the actual record page.

It looks like “Chiesso” or “Chiesto”. I thought it could be something like “Di esto”.

Thank you for your help!
Don
Attachments
4D32F7D2-C2DB-4A21-B00C-842834FE8131.jpeg
84FF0149-2475-4CC8-950C-B6164D6DB84C.jpeg
User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 18381
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Help translating last name in Italian script

Post by Tessa78 »

The surname "Chieffo" is found in Salerno.

T.
don_pa69
Newbie
Newbie
Posts: 10
Joined: 08 Mar 2014, 23:19
Contact:

Re: Help translating last name in Italian script

Post by don_pa69 »

Thank you!
Post Reply