Ippoliti - Salerno (translate)

[todson]

Greetings - Looking for some help in translating the attaced 1865 Salerno birth record for Angela Marie Ippoliti. I see where it indicates her father is Raffaele. Is the next line indicating Raffaele is the son of Nicola? I think it is saying Angela’s mother Rosaria Marie Durante? If I am missing any other important names I would appreciate your assistance on that too. Kindest regards, Tod Davis

[liviomoreno]

Recorded on 1865 June 10 in Laurino
Angelamaria Antonia Ippoliti born same day 5:00am
Father Raffaele Ippoliti, 40yo, son of deceased Nicola
Mother Rosaria Durante, 28yo, wife of Raffaele

On 1891 June 27 she married Biagio Masino

[Tessa78]

Raffaele's father is deceased Nicola.
Mother's name is Rosaria Durante (no Maria)
Child was named Angelamaria Antonia, and was born on the 10th.
Baptism on the 11th at the church of Santa Maria Maggiore

Raffaele signed the record ( first signature)

There is a notation of her marriage to Biagio Masino on 27 June 1891, at the top of the page.

T.

Livio, you were faster!

[liviomoreno]

Raffaele's father is deceased Nicola.
Mother's name is Rosaria Durante (no Maria)
Child was named Angelamaria Antonia, and was born on the 10th.
Baptism on the 10th at the church of Santa Maria Maggiore

Raffaele signed the record ( first signature)

There is a notation of her marriage to Biagio Marino on 27 June 1891, at the top of the page.

T.

Livio, you were faster!

[Jonathanzz]

I think that this question is very good.

[todson]

Thank you so much!