Hi all!
Could someone please translate the following birth records for me? Thank you so much!!
Crystal
Nicolina DiSpirito http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... ewsIndex=0
Generoso DiSpirito http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... ewsIndex=0
Birth records
Birth records
Researching: DiSpirito and Ferrante from Luogosano
Lerio from Brendola
Gioiosa (Gioioso) from Macchia Di Sernia
Lerio from Brendola
Gioiosa (Gioioso) from Macchia Di Sernia
Re: Birth records
Nicolina Di Spirito was born 23 September 1897 in Luogosano to Benegno Di Spirito, farmer, and Maria Ferrante, his wife, farmer.
The midwife (Maria Venafra, 48) made the declaration and presentation because the husband of Ferrante was far from the town.
Generoso Di Spirito was born 5 November 1885 in Luogosano to Benegno Di Spirito, 24, farmer, and Maria Ferante, house wife, his wife. Benegno made the declaration and presentation to the official.
Both of the above births took place in the house at Via Calore.
T.
The midwife (Maria Venafra, 48) made the declaration and presentation because the husband of Ferrante was far from the town.
Generoso Di Spirito was born 5 November 1885 in Luogosano to Benegno Di Spirito, 24, farmer, and Maria Ferante, house wife, his wife. Benegno made the declaration and presentation to the official.
Both of the above births took place in the house at Via Calore.
T.
Re: Birth records
Tessa,
I cannot thank you enough for your help!
Crystal
I cannot thank you enough for your help!
Crystal
Researching: DiSpirito and Ferrante from Luogosano
Lerio from Brendola
Gioiosa (Gioioso) from Macchia Di Sernia
Lerio from Brendola
Gioiosa (Gioioso) from Macchia Di Sernia
