Marriage Document of Gattuccio / Gattuccio

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
DannaReLoprinzi
Rookie
Rookie
Posts: 71
Joined: 20 Sep 2019, 19:58

Marriage Document of Gattuccio / Gattuccio

Post by DannaReLoprinzi »

Hello!

I am having a hard time reading this handwritten marriage document about a couple who married in Portland, Oregon. I know the individuals are: Rosario Gattuccio, age 29, and Antonia Gattuccio, age 23?.

One of them, either Rosario or Antonia's parents are Angela DiMatteo & Giuseppe Gattuccio. But who are the other parents?

I believe when these two Gattuccio's married she claimed to be a Galluzzo, not a Gattuccio.

Any help figuring this out I would be extremely grateful.

Lisa
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1947613
Attachments
Rosario Gattuccio and Antonia Gattuccio mar in Oregon 1907 image 2405part1.jpg
erudita74
Master
Master
Posts: 9253
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Marriage Document of Gattuccio / Gattuccio

Post by erudita74 »

I don't see anything in this document which indicates that the bride had a different surname. Her parents were Giuseppe Gattuccio and Angela Di Matteo. She was 23. The names of the groom's parents are not given.

Erudita
DannaReLoprinzi
Rookie
Rookie
Posts: 71
Joined: 20 Sep 2019, 19:58

Re: Marriage Document of Gattuccio / Gattuccio

Post by DannaReLoprinzi »

Thank YOU! Now I know that Antonia's parents were Giuseppe and Angela DiMatteo not the other way around (meaning Rosario Gattuccio)

I am trying to post the marriage in Washington but I cannot figure out how to attach it.

Thank you again,
Lisa
Post Reply