Death of Pasquale Battista in Chiaromonte

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
khoney
Elite
Elite
Posts: 272
Joined: 23 Feb 2017, 19:41

Death of Pasquale Battista in Chiaromonte

Post by khoney »

If I am reading this correctly this is stating that Pasquale Battista, husband of Maria Sergio died on 13 Oct 1806?

http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... ewsIndex=0

On the preceding page however is the death record of their son Giovanni in 1814 which indicates Pasquale is living at the time.

If I am correctly translating Pasquale’s date of death would an abstract not normally indicate if one of the other persons named are deceased?

Thank you,
Karen
darkerhorse
Master
Master
Posts: 4006
Joined: 11 Jun 2020, 18:31

Re: Death of Pasquale Battista in Chiaromonte

Post by darkerhorse »

The death record for Giovanni might be incorrect as to his father living.
Post Reply