town of marriage

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
User avatar
dmt1955
Master
Master
Posts: 1312
Joined: 05 Jun 2010, 19:12
Location: Washington, DC

town of marriage

Post by dmt1955 »

any thoughts on name of bride and location of marriage?

thanks for for help. donna
1908 birth.JPG
Locations of interest: Ariano Irpino, Altavilla Irpina, Montaguto, Volturrara Irpina, Paternopoli, San Mango Sul Calore
https://ArianoIrpinoGenealogy.weebly.com/
https://paternopoligenealogy.weebly.com/
User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 17566
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: town of marriage

Post by Tessa78 »

Can you post a link to the entire document? It would help to know the Province/Region... and the town of birth.

It looks like it could be Castelfranco...but there are 4 or 5.
Possibly... Castelfranco in Miscano, [Benevento], Campania

T.
User avatar
dmt1955
Master
Master
Posts: 1312
Joined: 05 Jun 2010, 19:12
Location: Washington, DC

Re: town of marriage

Post by dmt1955 »

http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... 0.jpg.html

1908 - ariano di puglia...

now i see it ,,,, would not have figured that one out...

any thoughts of bride?
Locations of interest: Ariano Irpino, Altavilla Irpina, Montaguto, Volturrara Irpina, Paternopoli, San Mango Sul Calore
https://ArianoIrpinoGenealogy.weebly.com/
https://paternopoligenealogy.weebly.com/
User avatar
joetucciarone
Elite
Elite
Posts: 498
Joined: 03 Jun 2012, 22:28
Location: Cocoa, Florida

Re: town of marriage

Post by joetucciarone »

Hi Donna,

Her name looks like Maria Consolata Pedicino to me...
User avatar
dmt1955
Master
Master
Posts: 1312
Joined: 05 Jun 2010, 19:12
Location: Washington, DC

Re: town of marriage

Post by dmt1955 »

joe, you are correct - that is the mother's name.

i am asking about the bride's name in the margin notation - sorry if i was not clear.

thanks
donna
Locations of interest: Ariano Irpino, Altavilla Irpina, Montaguto, Volturrara Irpina, Paternopoli, San Mango Sul Calore
https://ArianoIrpinoGenealogy.weebly.com/
https://paternopoligenealogy.weebly.com/
cedrone
Master
Master
Posts: 563
Joined: 23 Feb 2020, 22:01

Re: town of marriage

Post by cedrone »

I read Barbara Costantini.
User avatar
dmt1955
Master
Master
Posts: 1312
Joined: 05 Jun 2010, 19:12
Location: Washington, DC

Re: town of marriage

Post by dmt1955 »

cedrone
barbara was my first thought,,,then...
it does look it is costantini.
thank you for your efforts.
donna
Locations of interest: Ariano Irpino, Altavilla Irpina, Montaguto, Volturrara Irpina, Paternopoli, San Mango Sul Calore
https://ArianoIrpinoGenealogy.weebly.com/
https://paternopoligenealogy.weebly.com/
cedrone
Master
Master
Posts: 563
Joined: 23 Feb 2020, 22:01

Re: town of marriage

Post by cedrone »

The town is certainly Castelfranco in Miscano, written only Castelfranco as it was bordering with Ariano di Puglia (now Ariano Irpino).
Post Reply