Death Translation on Giacomo Trentacosta 1840

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
teckat
Elite
Elite
Posts: 372
Joined: 01 Nov 2017, 18:05

Death Translation on Giacomo Trentacosta 1840

Post by teckat »

Request the Death Record Translation on Giacomo Trentacosta 1840

(This is the correct link for Giacomo) Giuseppa's passed in 1849 (from previous request)

No. 64

http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... =237316078

Nicholas n' Joan
User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 18124
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Death Translation on Giacomo Trentacosta 1840

Post by Tessa78 »

Giacomo died on 6 March 1840.
He was age 60, and the widower of Giuseppa.
He was the son of deceased Salvatore, and deceased Rosa Cutrona(?)

T.
teckat
Elite
Elite
Posts: 372
Joined: 01 Nov 2017, 18:05

Re: Death Translation on Giacomo Trentacosta 1840

Post by teckat »

(;>} ))
teckat
Elite
Elite
Posts: 372
Joined: 01 Nov 2017, 18:05

Re: Death Translation on Giacomo Trentacosta 1840

Post by teckat »

Tessa78 wrote: 22 Aug 2021, 06:00 Giacomo died on 6 March 1840.
He was age 60, and the widower of Giuseppa.
He was the son of deceased Salvatore, and deceased Rosa Cutrona(?)

T.
Was given a alternate suggestion for Rosa Surname as_Calderone ??

Second opinions welcome :)

Nicholas
User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 18124
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Death Translation on Giacomo Trentacosta 1840

Post by Tessa78 »

Yes I would agree with that :-)

T.
AngelaGrace56
Master
Master
Posts: 7457
Joined: 16 Oct 2012, 10:54

Re: Death Translation on Giacomo Trentacosta 1840

Post by AngelaGrace56 »

Yes, me too.

Angela :)
teckat
Elite
Elite
Posts: 372
Joined: 01 Nov 2017, 18:05

Re: Death Translation on Giacomo Trentacosta 1840

Post by teckat »

An agreement has been reached !!!!!

Now if I could only find Giovanna Zucchero/Zuccaro est birth (1840) record in Marineo/ or Giovannia Di Liberto/i est.birth (1822) Marineo or their marriages to Castrenze Trentacosti of Marineo, I would buy Cake for all (:-))).

Anyway, We appreciate everyone's help;
Nicholas n' Joan
Post Reply