Help understanding professions ('Galant Uomo' and '“Impiegato nella Fattintendenza"?

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
JonPre123
Newbie
Newbie
Posts: 13
Joined: 04 Jan 2022, 06:18

Help understanding professions ('Galant Uomo' and '“Impiegato nella Fattintendenza"?

Post by JonPre123 »

Greetings to this community!

A question regarding a profession recorded as “Galant Uomo”, I understand the gist of it but was wondering if anyone had insights or ideas into what precisely the the ‘job’ entailed. In later records his profession is landowner (Possidente), so I can only speculate about Galant Uomo.

The person in question is my Great (x5) Grandfather (Vincenzo Carino) in the birth record of his son (Nicola Fedele Amato Carino) in 1810 where 36 year old Vincenzo’s profession is “Galant Uomo” in Sant’Angelo Dei Lombardi (Avellino).

https://www.antenati.san.beniculturali. ... _id=192800
(Page 87/No. 160)

Any resources that provide historical information of this type are also greatly appreciated.


While I have you, Vincenzo’s son, Nicola Fedele Amato Carino, has a profession of “Impiegato nella Fattintendenza? (spelling) listed in his death record. I wasn’t sure what this was either.

https://www.antenati.san.beniculturali. ... _id=406009
(page 53/No. 97)


I appreciate your thoughts. What interesting times on so many levels (history, politics, society) .

Have a nice January day,

Jon
bbivona
Master
Master
Posts: 1154
Joined: 21 Jul 2018, 00:43
Location: Texas e Sicilia, provincia di Trapani

Re: Help understanding professions ('Galant Uomo' and '“Impiegato nella Fattintendenza"?

Post by bbivona »

Galantuomo just means gentleman. I’m guessing he was an upper class property owner, perhaps without a regular occupation. Here is a link to a better quality image of it.
https://iiif-antenati.san.beniculturali ... efault.jpg

As for “Impiegato nella Fattintendenza” that isn’t a term I have heard before. Sounds a bit like the supervisor or steward of a farm or an estate. Here is a link to a better resolution image.
https://iiif-antenati.san.beniculturali ... efault.jpg
Researching Gibellina, Sicily surnames Bivona, Bonafede, Zummo, Ponzio, Bevinetto, Beninati, Fontana, Cipolla, Bruno, Manfrè, Lanfranca, and Navarra
erudita74
Master
Master
Posts: 8771
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Help understanding professions ('Galant Uomo' and '“Impiegato nella Fattintendenza"?

Post by erudita74 »

“Impiegato nella Fattintendenza”

I'm thinking more like a clerk or employee of a bureau which dealt with public business matters.
cedrone
Master
Master
Posts: 606
Joined: 23 Feb 2020, 22:01

Re: Help understanding professions ('Galant Uomo' and '“Impiegato nella Fattintendenza"?

Post by cedrone »

It's "Sottintendenza" written with a 'long s' used at that time, see also 'possidente' and in the left page, last line, 'di scrivere'.
The Sottintendenza or Sottointendenza was a public office, depending from an Intendenza.
I don't know for what was competent at that time, could be for taxes as later in Italy was for the 'Intendenza di Finanza'.
JonPre123
Newbie
Newbie
Posts: 13
Joined: 04 Jan 2022, 06:18

Re: Help understanding professions ('Galant Uomo' and '“Impiegato nella Fattintendenza"?

Post by JonPre123 »

Dear Cedrone, Erudita74, and bbivona,

Much obliged! I appreciate your thoughts and time. As your thoughts become mine - thanks. I'll pass it along.
Jon
erudita74
Master
Master
Posts: 8771
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Help understanding professions ('Galant Uomo' and '“Impiegato nella Fattintendenza"?

Post by erudita74 »

You're very welcome. Also a special thanks to Cedrone, as I hadn't checked out the entire record.
Erudita
Post Reply