Marriage act for Antonio Scopetta/Andrea Gargano

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
daisy20
Elite
Elite
Posts: 405
Joined: 12 Sep 2018, 16:29

Marriage act for Antonio Scopetta/Andrea Gargano

Post by daisy20 »

Can someone please translate this marriage record for me: pg 20:

https://www.antenati.san.beniculturali. ... 81/0nyDJv4

Thanks,

C
User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 17526
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Marriage act for Antonio Scopetta/Andrea Gargano

Post by Tessa78 »

#17
Dated 27 December 1891 in Atrani
Groom: Antonio Scoppetta, unmarried, 30, born and residing in Atrani, sailor, son of deceased Nicolangelo who resided in Atrani in his lifetime, and of Maria Lucibello, residing in Atrani.
Bride: Angela Gargano, unmarried, 20, housewife, born and residing in Atrani, daughter of Domenico residing in Atrani, and of Giovanna Di Mauro residing in Atrani.
Publication of banns was on 29 November and 6 December of the current year.
At the act of marriage were present Domenico Gargano and Giovanna Di Mauro, the married parents of the bride to give their verbal consent.

The notation in the column is the official closing of the book of marriages (Parte I) for that year.

T.
daisy20
Elite
Elite
Posts: 405
Joined: 12 Sep 2018, 16:29

Re: Marriage act for Antonio Scopetta/Andrea Gargano

Post by daisy20 »

Thanks!

C
Post Reply