1861 birth record

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
daisy20
Elite
Elite
Posts: 443
Joined: 12 Sep 2018, 16:29

1861 birth record

Post by daisy20 »

Can someone please translate this birth record for Rosa Pacilio

https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 76/wQrxz4Y

Thanks

Christine
User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 18119
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: 1861 birth record

Post by Tessa78 »

Rosaria Pacilio was born 26 October 1861 in Avellino to Don Beniamino Pacilio, 39, proprietor [son of Don Pasquale], and to Donna Luisa Roca, 27.

Notation of marriage on 19 March 1887 with Michele Ternavazio.

Here is the marriage. #51
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 41/wOMPkjZ

T.
User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 7062
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: 1861 birth record

Post by liviomoreno »

Rosaria Pacilio
Dob 28 Oct 1861
Father: Bernardino, 39yo, landowner, son of Pasquale
Mother: Luisa Roca 27yo

On 19 March 1887 married to Michele Ternavazio
daisy20
Elite
Elite
Posts: 443
Joined: 12 Sep 2018, 16:29

Re: 1861 birth record

Post by daisy20 »

thanks so much for the help!

C
Post Reply