girolamo? ciraulo?

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
lindamauer
Veteran
Veteran
Posts: 194
Joined: 12 Mar 2017, 03:49

girolamo? ciraulo?

Post by lindamauer »

Messenger_creation_400DB02B-A084-4D46-9C6C-61FC0EF0146D.jpeg
Hello,
Please translate the attached record
I am trying to see where this fits on my tree.
Thanks much
Linda
User avatar
liviomoreno
Master
Master
Posts: 7062
Joined: 13 Feb 2004, 00:00
Location: Rome, Italy
Contact:

Re: girolamo? ciraulo?

Post by liviomoreno »

The image is too small...
erudita74
Master
Master
Posts: 8752
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: girolamo? ciraulo?

Post by erudita74 »

Girolamo di Giovanna, age 58, a peasant/farmer, died in Sambuca on June 11, 1858. He was the husband of Anna Maria Catalanello. He had been born in Sambuca and was living there on Strada Torre. He was the son of Calogero (di Giovanna) and Audenzia Ferraro, both deceased.

This extracted death record copy was created for the marriage of Michele di Giovanna and Vincenza Monteleone.
lindamauer
Veteran
Veteran
Posts: 194
Joined: 12 Mar 2017, 03:49

Re: girolamo? ciraulo?

Post by lindamauer »

thank you!
erudita74
Master
Master
Posts: 8752
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: girolamo? ciraulo?

Post by erudita74 »

Happy to help.
Erudita
Post Reply