Lattanzi Translation

[erudita74]

You're very welcome. I'm sure I'm not only speaking for myself, but for all of the volunteers here on the forum, when I say how much it is appreciated when someone comes back and tells us how much our helping them has meant to them. Too often we don't even get a simple thank you, yet we give freely of our time. Most of the volunteers here are even willing to go the extra mile. We certainly don't know all the answers but, when we don't know something, we do our best to seek out an intelligent and well documented reply. So thank you for coming back and thanking us. You've certainly made my day.

Erudita

[Tessa78]

You're very welcome. I'm sure I'm not only speaking for myself, but for all of the volunteers here on the forum, when I say how much it is appreciated when someone comes back and tells us how much our helping them has meant to them. Too often we don't even get a simple thank you, yet we give freely of our time. Most of the volunteers here are even willing to go the extra mile. We certainly don't know all the answers but, when we don't know something, we do our best to seek out an intelligent and well documented reply. So thank you for coming back and thanking us. You've certainly made my day.

Erudita

Well said, Erudita!

At to the poster: IkedaT...

Thank you both! You've found way more than I did in the same period. I figured I was going to have to go from his brother Domenico and figure out his family that way.

Still another viable option for your research. Will help to confirm...

T.

[IkedaT]

Thank you both. Your help has led 2 generations further back. (and their spouses)

At least now, I'm hitting the "time" roadblock. If that family is as poor as can be inferred, it would make sense. I need to get the documentation (births, marriages, deaths) in order now. I've found that the records start to get pretty sparse into the 1700's for all the families I've found in that area.

Your help cannot be understated. You both are so incredibly awesome.