Manoppello Paternal Ancestors

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 17659
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Manoppello Paternal Ancestors

Post by Tessa78 »

REcord #14
15 Mar 1809 - Manoppello
Giuseppe Iezzi, 23 yrs, Yes occupation - laborer [bracciale], residing in this town, son of deceased Francesco Iezzi and of [living] Angela Rosa Napoleon
&
Antonia di Bartolomeo, 23 yrs, living in this comune, daughter of deceased (both) Giuseppe di Bartolomeo and Francesca Iezzi , of this place.
somewhere in there is the name Angela Rosa Napoleon, 53 yr (I do not see this age) -- it is in the area where the parents of Giuseppe should be but I do not see his father's name.
Banns posted on 26 February 1809 and 4 March of same year.
Witnesses - Nicola Liberatore, Camillo Marinelli, Giovanni (abbreviated) Santacroce, and Serafino Iezzi, of this place.


T.
User avatar
peonygirl
Veteran
Veteran
Posts: 153
Joined: 02 Apr 2016, 20:34

Re: Manoppello Paternal Ancestors

Post by peonygirl »

Tessa - I must have confused the bride's age with the mother of the groom. Thank you for filling out this marriage act and setting me off on the right foot. -- Peonygirl
Peonygirl
Always Searching....
Post Reply