Thank you very much Tessa

Hi

I am trying to understand the death record of Agostino, brother of Domenica Curotto from whom my wife is descended.

Could someone be so kind to translate the following record for me please

https://www.familysearch.org/ark:/6190 ... t=2387754

Thank you very much

Tony

Hi Raffaella

I hope you are well

I sent you an email to - suanj_it@yahoo.it - did you receive it please? Do I have the correct email address?

My email is antony.thurston@gmail.com

Best regards Tony

I am asking for your advice once again - Domenica Curotto and Lotero Peperone had a son Giovanni Antonio b1870, in Lavaggi, Borzonasca. Lotero was a foundling who died the year his son was born in 1870, he was born 1833. His wife Domenica was born 1845. I have been through the Genoa, Borzonasca ...

Thank you - I thought it was too easy and forgive my lack of Italian skills - back to looking at the records tomorrow

Domenica remarried in 1871 - https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1911346

Could someone be so kind to translate the record for me please?

Tessa thank you for your suggestion #1 1871 matrimonio !

Thank you Tessa again. Am I right that I need to search through frame by frame for each archive. I have found possible relatives but not translated the records but I cannot see Domenica

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1911346

Thank you

Can I ask for your help again please? I have not found any clue that Domenica CUROTTO emigrated to Sheffield / UK (with her son between 1870 and 1890). There are CUROTTO's in Sheffield but not the lady in question. Apart from the birth record of her son in 1870 (Giovanni Antonio Peperone), I cannot ...

Thank you Tessa - I have found a Angelo C and 7 children but no mention of Domenica - I have to go to a Family Search centre to view the records this week - Angelo C born 1830 Borzonasca, died 12 Aug 1883, father Domenico and mother Caterina. Seperately I found a possible sister in law to Domenica ...

Hi Suanj, can I ask why you immediately thought of Borzonesca - btw I am very grateful you did! Also only your translation pinpoints Thank you

In your research have you found any detail about the name CUROTTO?

Many thanks Tony

Thank you Tessa, Lockton is a surname used in the family today instead of Peperoni and I agree ANTONIO Cassinelli lived in the UK for many decades before 1870 onwards, he appears also to travel to the US and back. I am guessing at some stage he took the group, probably via Bolounge or Le Harve which ...

Thank you Tessa, in a small community like Lavaggi or Borzonesca is the best chance of further information the local church please?

Giovanni at some stage emigrates possibly with the Cassinelli and Spinetto families? I am wondering whether there is a story of 19 Italians leaving this region around ...

Thank you Tessa, in a small community like Lavaggi or Borzonesca is the best chance of further information the local church please?

Giovanni at some stage emigrates possibly with the Cassinelli and Spinetto families? I am wondering whether there is a story of 19 Italians leaving this region around ...

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1911346

Could someone kindly translate the birth of Giovanni ANTONIO Peperone b1870 please

Many thanks for your assistance