Search found 10 matches

by sonata24
30 Sep 2007, 20:52
Forum: Off Topic - We don't only do Italian Genealogy
Topic: angel guardian new york
Replies: 11
Views: 11367

Re: angel guardian new york

Have you written:

Adoption and Medical Information Registry
new York State Department of Health
Empire State Plaza
Albany, NY 12237-0023

That is the place where they would know about adoption, etc in New York.

However, even if you are dealing with over 100 years ago, they may not release much ...
by sonata24
15 Aug 2007, 14:18
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Please proof-read my dictionary and form-letter Italian.
Replies: 2
Views: 4798

Re: Please proof-read my dictionary and form-letter Italian.

THANK YOU!!! GRAZIE!!!

You saved me a search. So I may need more New York information - if available before I can search. (Since he use to be a priest but was ex-communicated by the Pope, according to family legend, there may not be any data - even in the Presbyterian church that is available.)

So ...
by sonata24
12 Aug 2007, 23:41
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Please proof-read my dictionary and form-letter Italian.
Replies: 2
Views: 4798

Please proof-read my dictionary and form-letter Italian.

I am writing to the Archivio Di Stato Di Brescia. Can you please check to see if this letter makes sence? My letter does have accents on the letters but I could not copy them.

Sto facendo una ricerca sui miei antenati e ho diogno delle informzioni dai vostri registri.

L’individuo seguente e il ...
by sonata24
05 Aug 2007, 00:22
Forum: Locations in Italy
Topic: What country was Brescia Lombardy in 1795? Francesco BIANCHI
Replies: 2
Views: 3463

Re: What country was Brescia Lombardy in 1795? Francesco BIA

Thank you for your help. I am looking into writing the archives in Brescia for the information.

I am using my form letters and Italian dictionary since I do not speak or write Italian.

Sincerely,

Sonata24
by sonata24
14 Feb 2007, 00:38
Forum: Italian Genealogy
Topic: Benjamino FARIOLI from Italy to New York City in 1796?
Replies: 15
Views: 10062

Re: Benjamino FARIOLI from Italy to New York City in 1796?

Unfortunately, not everyone was counted in the earlier censuses.

I found Benjamin Fariolia in the 1840 census also. (That is the right one.)

In the 1820 New York City Directory by William A. Mercer I found
"Farriolus, Benj. - art. flowers - 53 Division" that is probably a Latinized version of his ...
by sonata24
14 Feb 2007, 00:26
Forum: Italian Genealogy
Topic: Benjamino FARIOLI from Italy to New York City in 1796?
Replies: 15
Views: 10062

Re: Benjamino FARIOLI from Italy to New York City in 1796?

Thank you. I never saw that article.

That tells me not only did Benjamin Farioli live in New York City in 1815, he also had a second daughter Susan as well as Theresa, my 3rd great grandma.

Thanks.

I'll find the article.

Sonata 24

:D
by sonata24
13 Feb 2007, 17:41
Forum: Locations in Italy
Topic: What country was Brescia Lombardy in 1795? Francesco BIANCHI
Replies: 2
Views: 3463

What country was Brescia Lombardy in 1795? Francesco BIANCHI

:?: What country was Brescia, Lombardy, in 1795? Was it part of Italy? Was it part of Austria? Was it part of Swizerland?

I need to know to find out what types of records I would need to check to find my 3rd great grandpa Francesco BIANCHI. I need to know where to check to find if there are ...
by sonata24
13 Feb 2007, 17:12
Forum: Italian Genealogy
Topic: Benjamino FARIOLI from Italy to New York City in 1796?
Replies: 15
Views: 10062

Re: Benjamino FARIOLI from Italy to New York City in 1796?

Yes, I accidentally posted the gedcom. I need more information so I can put more accurate information on it.

Also, I try not to use ancestry.com and other LDS sources so I don't have to change the religion of my relatives. (They changed it enough themselves.)

I think FARIOLI was Catholic but he ...
by sonata24
13 Feb 2007, 17:02
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: surname Bussoli
Replies: 5
Views: 9248

Re: surname Bussoli

I don't know where I read it, but the word oli means the person was a member of a peasant rather than of a noble family. If this is true both your family BUSSOLI and mine FARIOLIi were from the peasant class. I don't know for sure but the suffix olia shows up in regards to the girls. Maybe this is ...
by sonata24
02 Feb 2007, 22:37
Forum: Italian Genealogy
Topic: Benjamino FARIOLI from Italy to New York City in 1796?
Replies: 15
Views: 10062

Benjamino FARIOLI from Italy to New York City in 1796?

Hi. I am looking for any ideas how to find more information on my 4th great grandpa Benjamino FARIOLI. born about 1778 in Italy, and died in New York on 8 September, 1843? He came to New York in 1796 according to my brother.

His daughter was Theresa Fariolia BIANCHI. (I think Fariolia is the ...