Search found 653 matches

by smas1973
24 Jun 2021, 17:13
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Birth translation help
Replies: 2
Views: 994

Re: Birth translation help

Thank you for the help Rini is the surname

Sm
by smas1973
24 Jun 2021, 01:40
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Birth translation help
Replies: 2
Views: 994

Birth translation help

Can I get help with translation on this birth and address

#347

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1947613


Thank you for all the help

Scott M.
by smas1973
06 Apr 2020, 14:35
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Marriage translation help please
Replies: 2
Views: 416

Marriage translation help please

Can I get help with this marriage document please number 14


http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... ewsIndex=0


Thank you for your help
by smas1973
06 Apr 2020, 05:34
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Can I get help with a birth document
Replies: 2
Views: 383

Can I get help with a birth document

Can I get help with translating this document #8

http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... ewsIndex=0


Thank you for all the help
by smas1973
27 Jan 2020, 14:33
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Marriage document Translation help
Replies: 2
Views: 398

Re: Marriage document Translation help

Thank you very much. Last name is Comella
by smas1973
27 Jan 2020, 06:23
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Marriage document Translation help
Replies: 2
Views: 398

Marriage document Translation help

can i get this marriage document translated with as much information as possible please.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1947613

#35


thank you for all your help

Scott M
by smas1973
27 Jan 2020, 05:02
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Birth document translation help
Replies: 2
Views: 390

Birth document translation help

Can I get help with as much information from this document please number 204

Thank you all the help.


https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1947613
by smas1973
19 Dec 2019, 07:09
Forum: Emigration, Immigration, Naturalization and Italian citizenship
Topic: American document into Italian for dual
Replies: 4
Views: 800

Re: American document into Italian for dual

Thank you. Would you be willing to share one of the translation she did so I can see how she does it. I'm told different office want it done differently


Scott
by smas1973
19 Dec 2019, 03:16
Forum: Emigration, Immigration, Naturalization and Italian citizenship
Topic: American document into Italian for dual
Replies: 4
Views: 800

American document into Italian for dual

Does any one do American birth, marriage and death documents into Italian for dual citizenship.

I am need documents translated into Italian for applying for Dual citizenship

Thank you
Scott
by smas1973
15 Dec 2019, 23:25
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Birth document translation help
Replies: 6
Views: 575

Re: Birth document translation help

😁😁😁 thank you for all your help

Scott