Search found 5 matches

by kazzad
09 Jul 2017, 01:02
Forum: Italian Genealogy
Topic: advice on where to look now GADDA/ POLETTI
Replies: 5
Views: 1437

Re: advice on where to look now GADDA/ POLETTI

Thankyou :) I definitely know that Maria Bassi and Giuseppe Poletti had sons Giacomo b 1864 and Giuseppe (b 1869) as I am direct descendant of Giuseppe and we have multiple records from Aust re both of these men- would it be unusual to name a second child with the name of a previously died child?
by kazzad
08 Jul 2017, 22:54
Forum: Italian Genealogy
Topic: advice on where to look now GADDA/ POLETTI
Replies: 5
Views: 1437

Re: advice on where to look now GADDA/ POLETTI

Once again I owe you many thanks Tessa :) I'm afraid I made the mistake of scrolling through the family search records to the deaths and starting there, discounting early records as being in the marriage section. I notice on the link you sent me that no #27 also has the same names- is it related ...
by kazzad
08 Jul 2017, 10:12
Forum: Italian Genealogy
Topic: advice on where to look now GADDA/ POLETTI
Replies: 5
Views: 1437

advice on where to look now GADDA/ POLETTI

I recently had a lovely member confirm my gggrandfathe'rs deaath record, as well as give me the previous generations names of
Bortolo Poletti and Maddalena Gadda. The translation given is:

Act of Death #21
Dated 16 February 1890 at 11:08 AM at the town office.
Before the official Stefano Moratti ...
by kazzad
06 Jul 2017, 05:09
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: help with translation of Poletti death cert 1890 Villa di Tirano
Replies: 3
Views: 1279

Re: help with translation of Poletti death cert 1890 Villa di Tirano

Oh Tessa, thankyou so very very much!! I have tears :) As we all do, I have spent years trying to find Giuseppe- all our branch of the Aussie Poletti's thank you so very much
by kazzad
03 Jul 2017, 11:01
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: help with translation of Poletti death cert 1890 Villa di Tirano
Replies: 3
Views: 1279

help with translation of Poletti death cert 1890 Villa di Tirano

I have recently come across a death entry (Atti Di Morte- Villa di Tirano, 1890) for Giuseppe Poletti, who I am very much hoping is my gg grandfather (paternal). From our (Australian) history I knew Giuseppe Poletti was married to Maria Bassi (b abt 1837, died Qld, Aust 16/9/1913, after emigrating ...