Search found 89 matches

by renlady
28 Nov 2023, 18:03
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: need help with translation
Replies: 4
Views: 428

Re: need help with translation

thank you so much for help!
!
by renlady
28 Nov 2023, 17:33
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: need help with translation
Replies: 4
Views: 428

need help with translation

I think i have most of this: Birth of Filomena DiFranco in Rionero Sannitico. Recorded on November 16, 1894 and actual birth at 4 minutes past noon on November 14. Father is Giovanni Di Franco age 31, farmer and Mother is Aurora Fisco daughter of the late Giacomo. A housewife and his legal wife. I ...
by renlady
27 Oct 2023, 02:34
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: translation help
Replies: 2
Views: 264

translation help

Hi,

I need help with translation of a marriage record of Attilio di Baldasarre. See link. thank you again

Cathy

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1947829
by renlady
20 Oct 2023, 15:06
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: requesting church records from italy , is there a good form letter?
Replies: 6
Views: 725

requesting church records from italy , is there a good form letter?

Hi looking for a template that is accurate to request church records and you all do a very good job at everything!

thank you
Cathy
by renlady
19 Oct 2023, 04:48
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: need help with translation again
Replies: 3
Views: 400

need help with translation again

Hi, I need a bit of help again with this birth record for Gelsomina Coletta. Just the postal town name and what the side bar writing refers to.

https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 58/wO4Gz8B

thank you so much



Cathy
by renlady
18 Oct 2023, 23:08
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: translation help
Replies: 9
Views: 699

Re: translation help

Hi,,, i think its farmhouse???? or hamlet of Casabona??sorry to keep posting

cathy
by renlady
18 Oct 2023, 23:05
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: translation help
Replies: 9
Views: 699

Re: translation help

Hi, just curious,,, the post address without a number on the birth record states Casale Casabona. I think Casabona is a village within Rionero Sannitico, but what is Casale?? wondering if anyone knew.

thank you so much again
cathy
by renlady
18 Oct 2023, 22:52
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: translation help
Replies: 9
Views: 699

Re: translation help

THANK YOU both,,, you do such a service and a wonderful job

Cathy
by renlady
18 Oct 2023, 19:48
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: translation help
Replies: 9
Views: 699

Re: translation help

Thank you so much Angela!!!
Cathy
by renlady
17 Oct 2023, 17:33
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: translation help
Replies: 9
Views: 699

translation help

Hi , I need help translating a birth record for Cosmo DiFranco. See link from antenati

thank you so much

Cathy
https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12 ... 52/wE7GErV