Search found 16 matches

by jsamyn
23 Feb 2018, 04:09
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Giacomo Impellizzeri - age and wife
Replies: 1
Views: 925

Giacomo Impellizzeri - age and wife

I can't quite make out his age and his wife's name: antenati website

Vincenza Luppino? It looks almost like Lappino, but I can't find that anywhere.

As for his age, something ending in 8?
by jsamyn
17 Feb 2018, 17:47
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Giuseppe Giorlando - mother's name
Replies: 1
Views: 638

Giuseppe Giorlando - mother's name

I'm having trouble deciphering his mother's name: Francesca Arcilesi?

Top left of the page there.
by jsamyn
17 Feb 2018, 14:09
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Settimo Giorlando - mother's name
Replies: 3
Views: 1380

Re: Settimo Giorlando - mother's name

Is Tommasa her first name? Otherwise, do last names change based on gender? That would be the first time I see that.

Thank you for the help!

EDIT: thanks I figured it out :oops: Tommasa is her first name.
by jsamyn
17 Feb 2018, 04:58
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Settimo Giorlando - mother's name
Replies: 3
Views: 1380

Re: Settimo Giorlando - mother's name

Oh I think it's Ferro Tommaso based on his birth act.
by jsamyn
17 Feb 2018, 04:52
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Settimo Giorlando - mother's name
Replies: 3
Views: 1380

Settimo Giorlando - mother's name

Looks like I have a question a day now... thanks so much everyone for all the help, it's been extremely fruitful in discovering my wife's ancestors!

I'm looking for the spelling of Settimo Giorlando's mother's name in this death act #681:

Act

Ferro Cammara?
by jsamyn
16 Feb 2018, 01:13
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Vincenzo Messina - mother's name
Replies: 1
Views: 748

Vincenzo Messina - mother's name

I found his death record (#229) and it mentions his father as Baldassare, but is his mother's name Vita Gammara?

I can't seem to find any references to this name (using trova i nome on the same website), apart from gammaraccio, gammarano, gammerato, etc.

Death record
by jsamyn
15 Feb 2018, 17:18
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Francesca Cancellieri parents
Replies: 3
Views: 1246

Re: Francesca Cancellieri parents

Thank you so much for the help and pointing to the right document!

Would you be able to help out with a few clarifications on this one as well please?

I have her parents as Giuseppe Cancelliere (son of Francesco X Francesca Gagliano?) and Giuseppa Cangemi (daughter of Nicolo? and Maria Lombardo ...
by jsamyn
15 Feb 2018, 00:51
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Francesca Cancellieri parents
Replies: 3
Views: 1246

Francesca Cancellieri parents

According to the marriage certificate, her parents' names are Giuseppe C. and Giuseppa Cangemi. However, according to a birth act from 1821 (which def. matches the year she should have been born) I found Giuseppe C. and Giuseppa Lombardo. Now the birth act has a third column, which I haven't seen on ...
by jsamyn
04 Feb 2018, 20:51
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Giovanni Impellizzeri & Francesca Cancellieri Marriage
Replies: 1
Views: 876

Giovanni Impellizzeri & Francesca Cancellieri Marriage

Hi all, can someone help out with the spelling of their parents:

Giovanni Impellizeri, 47, son of ???? and Maria Buongiovanni (alternate version of Bongiovanni?).
Francesca Cancellieri, 33, daughter of Giuseppe & Giuseppa Cargemi? Cangemi?

Here's the document.

Thank you!
by jsamyn
02 Feb 2018, 01:22
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Lipari & Settipani marriage
Replies: 1
Views: 852

Lipari & Settipani marriage

Can someone confirm the following translation please of this document on antenati.san.beniculturali.it ?

Pietro Lipari, 38, born in Alcamo, son of Simone, deceased, and Vincenza Tauro (?), age 70 (?).
Maria Settipani, 26, born in Alcamo, daughter of Salvatore, deceased, and Giovanna Tartanella ...
by jsamyn
18 Jan 2018, 19:55
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Mother's name of Antonino Gambino
Replies: 1
Views: 909

Mother's name of Antonino Gambino

Hi all,

Can someone decipher the last name of Antonino Gambino's mother's name Filippa M.... on the document here (from antenati.san.beniculturali.it)?

Thank you so much!
by jsamyn
18 Dec 2017, 18:02
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Raffaele Pasquale Bruno - parents' names
Replies: 1
Views: 1084

Raffaele Pasquale Bruno - parents' names

I'm looking for some help with the parents names of Raffaele Pasquale Bruno, as found here #691.

Is his father's name Eliseo?
And his mom's is Teresa Posterano? Posterazi?

EDIT: Oh, and is his birth town Cornino?
by jsamyn
18 Dec 2017, 17:55
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Saverio Bruno - Death 1921
Replies: 2
Views: 1225

Re: Saverio Bruno - Death 1921

Fantastic, thank you so much!
by jsamyn
18 Dec 2017, 04:10
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Giuseppe Impellizzeri - birth 4 feb 1858?
Replies: 1
Views: 766

Re: Giuseppe Impellizzeri - birth 4 feb 1858?

Actually, looks like I had the wrong Giuseppe Impellizzeri. Sorry for the confusion!
by jsamyn
13 Dec 2017, 03:53
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Giuseppe Impellizzeri - birth 4 feb 1858?
Replies: 1
Views: 766

Giuseppe Impellizzeri - birth 4 feb 1858?

Hi all,

I need some help with a rather faded document and somewhat illegible handwriting. If I read it correctly, this record 73 shows the birth of Giuseppe Impellizzeri, born on February 4 of 1858. I'm having quite a bit of trouble with his parents' names though. I believe his father is Stefano ...