Search found 18 matches

by CiaoThina
18 Jul 2020, 23:10
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: mostly looking for names
Replies: 4
Views: 624

Re: mostly looking for names


The allegati were the supporting documents that a couple presented for their marriage-extracted copies of their birth acts, extracted copies of death acts for deceased parents, extracted copies of death acts of former spouses, etc. The extracted birth act is dated Jan 13, 1923 and should be for ...
by CiaoThina
18 Jul 2020, 21:37
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: mostly looking for names
Replies: 4
Views: 624

Re: mostly looking for names

Thanks!
interesting because its listed as an "Allegati di Matrimonio" unless they're legitimizing her birth in her marriage record? Cristinia is my great grandmother.
by CiaoThina
18 Jul 2020, 20:25
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: mostly looking for names
Replies: 4
Views: 624

mostly looking for names

Hi-

I have the marriage documents for my great grandparents. I'm mostly looking for my great-grandmother's parent's names (and any others). But if there's any other juicy info I'd love to know that too. I mean I don't necessarily need to know the weather the day they married. But if there's the ...
by CiaoThina
18 Dec 2019, 19:12
Forum: Italian Genealogy
Topic: Foundling Baptismal Document
Replies: 9
Views: 1845

Re: Foundling Baptismal Document

Funny you should mention that. I found that author and have one of his books on order. My library can order books from all over the country, so I believe it’s coming from Boston. He’s written a few books, that may be the one I’m waiting for.
by CiaoThina
16 Dec 2019, 01:55
Forum: Italian Genealogy
Topic: Foundling Baptismal Document
Replies: 9
Views: 1845

Re: Foundling Baptismal Document

Yes, I believe you and Tessa translated it. He's number #321 on the bottom right and it continues to the next page

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G97V-WHSV?i=2612&wc=MC5L-T29%3A348945301%2C349037901%2C349047401&cc=2043496

I'm nearly certain this is him, the dates and town match ...
by CiaoThina
15 Dec 2019, 23:50
Forum: Italian Genealogy
Topic: Foundling Baptismal Document
Replies: 9
Views: 1845

Re: Foundling Baptismal Document

Unless my Great Grandfather had a whole other life! But I doubt it. I can account for his whereabouts during that time :) I do find it interesting the Latin spelling of his name. He tended to use the Joseph vs Giuseppe, and if I go for citizenship, I was concerned about that being an issue, since ...
by CiaoThina
15 Dec 2019, 13:07
Forum: Italian Genealogy
Topic: Foundling Baptismal Document
Replies: 9
Views: 1845

Re: Foundling Baptismal Document

I think that was for a different person, record #180, unless I’m reading the name/margins wrong. The person I think is my great grandfather is #181. I pretty sure he wasn’t married in Sicily in 1925 because he was already in the US by that time.
by CiaoThina
15 Dec 2019, 09:28
Forum: Italian Genealogy
Topic: Foundling Baptismal Document
Replies: 9
Views: 1845

Foundling Baptismal Document

I think I may have found my great grandfather's baptismal record after a ton of searching. I think its his although I'm trying to read the cursive. It looks almost like his name is written as "joseph" vs Giuseppe and the "foundling home matron's" as "Joanna" vs "Giovanna". The dates line up, and ...
by CiaoThina
27 Aug 2019, 22:34
Forum: Genetic genealogy
Topic: Discovered Foundling Roots w/DNA?
Replies: 1
Views: 1894

Discovered Foundling Roots w/DNA?

Has anyone here successfully back-traced their “foundling” ancestor’s history/story with the breadcrumbs that today’s modern science/tech offers? I’ve done both 23 and Me & Ancestry DNA (for completely different reasons) but wonder if I can’t possibly unlock my great-grandfathers unknown past ...
by CiaoThina
27 Aug 2019, 02:06
Forum: Italian Genealogy
Topic: Found Sicilian Birth Record
Replies: 11
Views: 2348

Re: Found Sicilian Birth Record

its all so intriguing. I'm trying to unravel his story as much as I can. this started with a long shot attempt at gathering documents for citizenship (turns out I was able to find them). And its turned into me trying to piece together the history he may have never known. I figure I can use the ...
by CiaoThina
26 Aug 2019, 23:49
Forum: Italian Genealogy
Topic: Found Sicilian Birth Record
Replies: 11
Views: 2348

Re: Found Sicilian Birth Record

I wonder how they decided *on* those names? It wasn’t the name of the family who raised him. And it clearly isn’t a “foundling” name. I do find Fiorentino a fair amount here in the US, as opposed to my other Italian family names. Perhaps it’s like us using “Smith, Brown etc” they just cycled through ...
by CiaoThina
26 Aug 2019, 23:30
Forum: Italian Genealogy
Topic: Found Sicilian Birth Record
Replies: 11
Views: 2348

Re: Found Sicilian Birth Record

very interesting. the family story was that he had his name pinned to his clothes, while Fiorentino is a common last name, its not from what I can gather a "foundling" last name, which means it came from someone/somewhere. this record is so detailed. Thank you so very much.
by CiaoThina
26 Aug 2019, 23:19
Forum: Italian Genealogy
Topic: Found Sicilian Birth Record
Replies: 11
Views: 2348

Re: Found Sicilian Birth Record

Do you have any good resources for translation? I can read cursive, even messy cursive, but I can't decipher 117 year old messy cursive in another language.
by CiaoThina
26 Aug 2019, 22:55
Forum: Italian Genealogy
Topic: Found Sicilian Birth Record
Replies: 11
Views: 2348

Re: Found Sicilian Birth Record

Yep. That’s probably his. The actual birth certificate I received from Catania doesn’t list parents. Thanks so much for finding this!! I’m going to try and translate it all

I'm impressed with how quickly you found that. I have been looking for a while, and just keep scanning through records....
by CiaoThina
26 Aug 2019, 21:58
Forum: Italian Genealogy
Topic: Found Sicilian Birth Record
Replies: 11
Views: 2348

Found Sicilian Birth Record

I was able to get an official copy of my great-grandfather’s Sicilian birth certificate. It was issued in Catania. I’m hoping to find the original record on family search. It states “atto N 321 Parte 2 Serie A” (act 321 part 2 series A) and I know he was supposedly born in Riposto, a town in Catania ...