latin names translated into italian

[billoms]

I got these names from Sicilian baptisimal record cir. 1750's
Can someone help me translate these into Italian
Josepha
Joanne or Joanni
Francescus
Aloya
Petro
Haspare or Gaspare
Laurentus
Joachim
Cosma
Melchoi ?spelling
Matthia
Joanus
Rosalinus
Laurau
Nuntia
Phlipus
Sancia
Rosarius

Thanks
Bill

[erudita74]

I got these names from Sicilian baptisimal record cir. 1750's
Can someone help me translate these into Italian
Josepha
Joanne or Joanni
Francescus
Aloya
Petro
Haspare or Gaspare
Laurentus
Joachim
Cosma
Melchoi ?spelling
Matthia
Joanus
Rosalinus
Laurau
Nuntia
Phlipus
Sancia
Rosarius

Thanks
Bill

Here's the website that Tessa had previously posted for you to help you with these Latin first names and their Italian equivalents
Erudita

http://www.termini-imerese.org/LatinTransalations.htm

[Tessa78]

Grazie, Erudita !

T.

[billoms]

Thank you, Great website!

[erudita74]

Thank you, Great website!

You're welcome T and Bill.
Erudita