help with marriage

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
EllenCatusco
Elite
Elite
Posts: 259
Joined: 27 May 2018, 20:15
Location: New Jersey

help with marriage

Post by EllenCatusco »

EllenCatusco
Elite
Elite
Posts: 259
Joined: 27 May 2018, 20:15
Location: New Jersey

Re: help with marriage

Post by EllenCatusco »

Also, if married in January, would their prosetti be in the year married or in this case 1837? I've looked at the fist one for 1838 and that couple married in April.
User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 18381
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: help with marriage

Post by Tessa78 »

Posting of Marriage banns took place on 31 December of preceding year.

Groom is Giuseppe Antonio Francesco Di Luca, 30 years (complete), unmarried farmer born in Torre, residing Contrada la Maria. Son of deceased Andrea, (of Sebastiano Di Luca), both farmers; and of Vincenza Noto, farmer residing with her son.

T.
EllenCatusco
Elite
Elite
Posts: 259
Joined: 27 May 2018, 20:15
Location: New Jersey

Re: help with marriage

Post by EllenCatusco »

Thank you Tessa. I did find marriage processetti. I was confused who Sebastiano was. His death record is also included.
Thank you again.
Post Reply