Translation please for Cirello Carmine Birth

[dmurphy1940]

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1391298392

Numero 145

Please, and thank you.

[Tessa78]

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1391298392

Numero 145

Please, and thank you.

Record #145
Dated 20 November 1889 at 10:15 AM at the town office in Frigento
Before the official appeared Mattia Ciriello, 37, peasant farmer residing in Frigento to declare that at 9:40 AM on the 19th of the current month at the place at Contrada Lappxxxti #1, to Teresa Calò, his wife, peasant farmer living with him, was born a male child who he presented and to whom was given the name CARMINE
Witnesses to the recording of the act: Mariano Testa, 66, landowner; and Giuseppantonio Famiglietti, 45, mason.

T.

[dmurphy1940]

Thank you, Tessa!

[Tessa78]

T.

[erudita74]

It's Contrada Lappierti, which we have seen in other records.

Erudita

[dmurphy1940]

Grazie!

[erudita74]

Grazie!

Prego, Dolores.
Erudita

[dmurphy1940]