Biagio Mariorenzi Death 17 June 1856

Having problems with the Italian language? Do you need help to translate or understand an old family document? There is always someone who can help you!
Post Reply
JamesM
Elite
Elite
Posts: 444
Joined: 19 Mar 2015, 00:49
Location: Esperia, Italy

Biagio Mariorenzi Death 17 June 1856

Post by JamesM »

May I have help reading both line11 and 14 of the following record?

http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... 6.jpg.html
JamesM
Elite
Elite
Posts: 444
Joined: 19 Mar 2015, 00:49
Location: Esperia, Italy

Re: Biagio Mariorenzi Death 17 June 1856

Post by JamesM »

User avatar
Tessa78
Master
Master
Posts: 18381
Joined: 07 Sep 2009, 18:09

Re: Biagio Mariorenzi Death 17 June 1856

Post by Tessa78 »

JamesM wrote: 13 Feb 2019, 12:06 May I have help reading both line11 and 14 of the following record?

http://dl.antenati.san.beniculturali.it ... 6.jpg.html
11 - Mariorenzi, Biagio - Monticelli - laborer - [son of] deceased (both) Tommaso Mariorenzi and Angela d'Agusta - 17 June of abovesaid year.

14 - Rocco Mariorenzi - Monticelli - no occupation - son of Tommaso Mariorenzi and Rosalia Caparelli(sp?) - 7 July of abovesaid year.


T.
erudita74
Master
Master
Posts: 9253
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Biagio Mariorenzi Death 17 June 1856

Post by erudita74 »

I think Angela's surname is d'Aquila and that Rosalia's surname is Caprarelli. Allso Biagio's wife in the record was Giuseppa Moretti

Erudita
JamesM
Elite
Elite
Posts: 444
Joined: 19 Mar 2015, 00:49
Location: Esperia, Italy

Re: Biagio Mariorenzi Death 17 June 1856

Post by JamesM »

Thanks to both of you.
Is his age 81?
erudita74
Master
Master
Posts: 9253
Joined: 27 Aug 2012, 20:26

Re: Biagio Mariorenzi Death 17 June 1856

Post by erudita74 »

I read settantuno 71
Post Reply