We are having trouble making out the date in the left column of this confirmation record. If someone could decipher it, we would appreciate it. Thank you!
https://www.dropbox.com/scl/fi/hvnrgmy2 ... zaqee&dl=0
Search found 97 matches
- 16 Nov 2024, 17:05
- Forum: Italian language, handwriting , script & translations
- Topic: Date in Left Column
- Replies: 1
- Views: 210
- 16 Nov 2024, 17:00
- Forum: Italian language, handwriting , script & translations
- Topic: Sforza Birth Record
- Replies: 0
- Views: 449
Sforza Birth Record
Hello,
We found this short birth record of my 2x great-grandmother in a church in Italy. Could someone please translate it? Thank you!
https://www.dropbox.com/scl/fi/mlu7xxng ... 6u00y&dl=0
We found this short birth record of my 2x great-grandmother in a church in Italy. Could someone please translate it? Thank you!
https://www.dropbox.com/scl/fi/mlu7xxng ... 6u00y&dl=0
- 15 Nov 2024, 13:03
- Forum: Italian language, handwriting , script & translations
- Topic: Documents from Italy
- Replies: 3
- Views: 391
Documents from Italy
Hello,
We found these documents regarding our ancestors when we visited Italy. Would someone please translate them for us? Thank you for your help!
https://www.dropbox.com/scl/fi/dvxpfcrax4mc65mbrjezf/IMG_1609.jpg?rlkey=z5lin5yz23cs9ub174l9lsx2f&st=phh6dmax&dl=0
https://www.dropbox.com/scl/fi ...
We found these documents regarding our ancestors when we visited Italy. Would someone please translate them for us? Thank you for your help!
https://www.dropbox.com/scl/fi/dvxpfcrax4mc65mbrjezf/IMG_1609.jpg?rlkey=z5lin5yz23cs9ub174l9lsx2f&st=phh6dmax&dl=0
https://www.dropbox.com/scl/fi ...
- 15 Nov 2024, 12:57
- Forum: Italian language, handwriting , script & translations
- Topic: Record Translation
- Replies: 2
- Views: 239
Re: Record Translation
Thank you!
- 13 Nov 2024, 00:13
- Forum: Italian language, handwriting , script & translations
- Topic: Record Translation
- Replies: 2
- Views: 239
Record Translation
If someone could please help us translate the following records, we would appreciate it very much. Thank you!
https://www.dropbox.com/scl/fi/lo1xf29t474k8h0mqfo4c/IMG_20241112_180522.jpg?rlkey=pj5jjakmhf9jkfbkcs3pw5iku&st=q6x552g9&dl=0
https://www.dropbox.com/scl/fi/u9hrem4ep1fnwnly6dzuw/IMG ...
https://www.dropbox.com/scl/fi/lo1xf29t474k8h0mqfo4c/IMG_20241112_180522.jpg?rlkey=pj5jjakmhf9jkfbkcs3pw5iku&st=q6x552g9&dl=0
https://www.dropbox.com/scl/fi/u9hrem4ep1fnwnly6dzuw/IMG ...
- 04 Oct 2024, 21:53
- Forum: Italian language, handwriting , script & translations
- Topic: Translate Birth Record
- Replies: 7
- Views: 592
Re: Translate Birth Record
Thanks very much for your help!
- 04 Oct 2024, 21:52
- Forum: Italian language, handwriting , script & translations
- Topic: Church Record Translation Request
- Replies: 4
- Views: 428
Re: Church Record Translation Request
Thank you!
- 03 Oct 2024, 21:04
- Forum: Italian language, handwriting , script & translations
- Topic: Church Record Translation Request
- Replies: 4
- Views: 428
Church Record Translation Request
We would appreciate it very much if someone would please translate the sections of these church documents that contain information on the Giuliani family. Thank you in advance!
https://www.dropbox.com/scl/fi/6b7kxsrq ... 19i06&dl=0
https://www.dropbox.com/scl/fi/rvfk626i ... pam13&dl=0
https://www.dropbox.com/scl/fi/6b7kxsrq ... 19i06&dl=0
https://www.dropbox.com/scl/fi/rvfk626i ... pam13&dl=0
- 03 Oct 2024, 06:08
- Forum: Italian language, handwriting , script & translations
- Topic: Translate Birth Record
- Replies: 7
- Views: 592
Re: Translate Birth Record
You've been very helpful. May I ask for you to please translate the Giuliani sections of these two church documents? We are very grateful--thank you!
https://www.dropbox.com/scl/fi/6b7kxsrq93zf26jpvma2u/1899681766796964509.jpg?rlkey=t2ai90iewl9kbp2db7anbmiak&st=9fc19i06&dl=0
https://www.dropbox ...
https://www.dropbox.com/scl/fi/6b7kxsrq93zf26jpvma2u/1899681766796964509.jpg?rlkey=t2ai90iewl9kbp2db7anbmiak&st=9fc19i06&dl=0
https://www.dropbox ...
- 02 Oct 2024, 20:53
- Forum: Italian language, handwriting , script & translations
- Topic: Translate Birth Record
- Replies: 7
- Views: 592
Re: Translate Birth Record
Thank you very much for your help! These are from church records in Onano. Here is another one, if you could please translate the section on the Giuliani family. Thank you!
https://www.dropbox.com/scl/fi/l8oyfe4q3m7fn78dh1pzg/7273637326273100214.jpg?rlkey=9gip3aav6j5z6s472t00cyk3z&st=k93v0p67&dl=0
https://www.dropbox.com/scl/fi/l8oyfe4q3m7fn78dh1pzg/7273637326273100214.jpg?rlkey=9gip3aav6j5z6s472t00cyk3z&st=k93v0p67&dl=0
- 02 Oct 2024, 18:05
- Forum: Italian language, handwriting , script & translations
- Topic: Translate Birth Record
- Replies: 7
- Views: 592
Translate Birth Record
Could someone please help us translate the section of this church birth record for Vincenzo Giuliani? It's from the 1700s and difficult to read. Thank you! https://www.dropbox.com/scl/fi/n9ykexr2 ... bx5gx&dl=0
- 07 Sep 2021, 02:55
- Forum: Italian language, handwriting , script & translations
- Topic: Cause of Death?
- Replies: 4
- Views: 1450
Re: Cause of Death?
Thank you to everyone who took the time to reply!
- 06 Sep 2021, 22:19
- Forum: Italian language, handwriting , script & translations
- Topic: Cause of Death?
- Replies: 4
- Views: 1450
Cause of Death?
We have found the death record for my great-grandfather, and we're very interested in his cause of death. Can someone please translate? I apologize for not having the original document, but I hope you can read the copy below. Thanks!
https://www.dropbox.com/s/0jqhi139v3znc ... .jpeg?dl=0
https://www.dropbox.com/s/0jqhi139v3znc ... .jpeg?dl=0
- 06 Sep 2021, 14:41
- Forum: Italian language, handwriting , script & translations
- Topic: Giuliani Marriage Translation
- Replies: 5
- Views: 1375
Re: Giuliani Marriage Translation
That's very helpful! Thank you very much!
- 06 Sep 2021, 04:43
- Forum: Italian language, handwriting , script & translations
- Topic: Giuliani Marriage Translation
- Replies: 5
- Views: 1375
Re: Giuliani Marriage Translation
Thank you for your response, but I'm sorry, I don't have the original. I'm especially interested in the writing in the bottom third of the document. I hope it's decipherable!