Search found 5447 matches

by AngelaGrace56
Today, 07:54
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Marriage Registry Translation help needed please?
Replies: 3
Views: 81

Re: Marriage Registry Translation help needed please?

John, I’ve located the processetti for Antonino and Angiola’s marriage. (I’m still not completely certain of Angiola’s surname Modile/Madile?) The processetti starts here with the Baptism Record of Antonino Zindato. He was born on 27 September 1769: http://dl.antenati.san.beniculturali.it/v/Archivio...
by AngelaGrace56
Today, 07:18
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Marriage Registry Translation help needed please?
Replies: 3
Views: 81

Re: Marriage Registry Translation help needed please?

Groom: Antonino Zindato, fallegname, 41 yo, born in Santo Stefano, living in this town of Oppido, adult son of the deceased Giovan Battista Zindato, and of Francesca Sinicropi. Bride: Angiola Madile, travagliatrice (labourer), 28 yo, born in Santo Stefano di Monforte di Sicilia, living in this said ...
by AngelaGrace56
25 Feb 2021, 18:06
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Help with Birth Translation please
Replies: 2
Views: 78

Re: Help with Birth Translation please

Birth No 36: Rosa, Carmela, Nunziata Zindato Registered Oppido 3 April 1816 Appearing was Antonino Zindato, a Falegname (carpenter/woodworker), living this town of Oppido. He reported that today, 3 April 1816, at 11 am, was born from himself, and from Angela Midile, his legitimate wife, 35 yo, a bab...
by AngelaGrace56
24 Feb 2021, 01:03
Forum: Italian Genealogy
Topic: What Are Marriage Banns?
Replies: 3
Views: 120

Re: What Are Marriage Banns?

Marriage Banns (known as notificazioni, pubblicazioni, memorandum) were documents which declared a couple’s intention to marry. The reason for these documents, which were posted on the door of the Town Hall, was to ensure that there were no known impediments to the marriage taking place, e.g. a spou...
by AngelaGrace56
22 Feb 2021, 07:03
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Surname ID
Replies: 2
Views: 84

Re: Surname ID

Yes, I am reading La Fianza. It is clearer in the indices. Here's their 1838 marriage record: http://dl.antenati.san.beniculturali.it/v/Archivio+di+Stato+di+Matera/Stato+civile+della+restaurazione/Ferrandina/Matrimoni/1838/163/007862123_00198.jpg.html?g2_imageViewsIndex=0 He was born in Matera. Edit...
by AngelaGrace56
21 Feb 2021, 03:09
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Help needed with Death Registry
Replies: 2
Views: 80

Re: Help needed with Death Registry

Death No 32: Maria Macri' Registered Oppido on 17 August 1860 Appearing were Salvadore Barbaro, 42 yo, vetturale (cab driver), and Francesco Calabro’, 59 yo, bracciale (day labourer), both living in Oppido. They reported that on 17 August 1860 at 9 am, Maria Macri’, born in Oppido, a 6 year old, liv...
by AngelaGrace56
14 Feb 2021, 20:31
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Parents in Birth Record*
Replies: 1
Views: 36

Re: Parents in Birth Record*

Parents: Giuseppe Simone, son of the deceased Filippo, 33 yo, agricoltore; and
Maria, Squadrito, daughter of Sebastiano

Angela
by AngelaGrace56
05 Feb 2021, 03:11
Forum: Locations in Italy
Topic: Lisanti in Potenza
Replies: 31
Views: 705

Re: Lisanti in Potenza

Thank you very much for all of this research - this is great information! I was able to find a few more siblings of Gerardo born in Potenza (1860, 1863), meaning his siblings were born in 1860, 1863, 1867, 1869, 1871, 1876, and 1879. Unfortunately, I am still unable to find Gerardo Lisanti as havin...
by AngelaGrace56
05 Feb 2021, 02:48
Forum: Locations in Italy
Topic: Lisanti in Potenza
Replies: 31
Views: 705

Re: Lisanti in Potenza

Some indexes (at least in Sicily) have a Part II following the main index, usually pretty brief. I think the records for Part II appear after the main records (after December). I'm not sure why they a Part II was needed. The reason why so many records were placed in Part II in these Potenza (1866-1...
by AngelaGrace56
04 Feb 2021, 08:15
Forum: Locations in Italy
Topic: Lisanti in Potenza
Replies: 31
Views: 705

Re: Lisanti in Potenza

I've actually just located Angelo's 1860 Birth Record and Domenico's 1863 record. I'll just take a look at the other records you've posted here and read through your replies. On Angelo's birth record there is an annotation saying that he married on 21 February 1884 a Gerarda Satriano , figlia di Ni...
by AngelaGrace56
04 Feb 2021, 08:10
Forum: Locations in Italy
Topic: Lisanti in Potenza
Replies: 31
Views: 705

Re: Lisanti in Potenza

I've actually just located Angelo's 1860 Birth Record and Domenico's 1863 record. I'll just take a look at the other records you've posted here and read through your replies. On Angelo's birth record there is an annotation saying that he married on 21 February 1884 a Gerarda Satriano , figlia di Ni...
by AngelaGrace56
04 Feb 2021, 07:33
Forum: Locations in Italy
Topic: Lisanti in Potenza
Replies: 31
Views: 705

Re: Lisanti in Potenza

And here are the three [Rosa/Anna] Maria Zaccagnino found in Avigliano around the expected time, given her listed age in the birth records of Gerardo's siblngs. The two Rosa Maria's (both born in 1836) are more likely, but you also pointed out that her name also included Anna in at least one record...
by AngelaGrace56
04 Feb 2021, 07:04
Forum: Locations in Italy
Topic: Lisanti in Potenza
Replies: 31
Views: 705

Re: Lisanti in Potenza

I've actually just located Angelo's 1860 Birth Record and Domenico's 1863 record. I'll just take a look at the other records you've posted here and read through your replies. On Angelo's birth record there is an annotation saying that he married on 21 February 1884 a Gerarda Latriasco , (need to che...
by AngelaGrace56
04 Feb 2021, 03:56
Forum: Locations in Italy
Topic: Lisanti in Potenza
Replies: 31
Views: 705

Re: Lisanti in Potenza

You are very welcome for the help. I could see you and Darkerhorse were having problems navigating and reading the records and as I had some time yesterday was able to help. I'm on my way out shortly but will try and answer your questions later. Somehow, I omitted to type that Donato's father's name...
by AngelaGrace56
03 Feb 2021, 09:51
Forum: Locations in Italy
Topic: Lisanti in Potenza
Replies: 31
Views: 705

Re: Lisanti in Potenza

Following on from my previous post here, I think that this is possibily the Vincenzo Lisanti you were looking for earlier: 1871 Birth No 526: Vincenzo Lisanti: Same Parents: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L949-BFY8? and here is another sybling: 1869 Birth: Vita Crescenza, Maria Lui...