Hi, I would like some help with Translation of this marriage.
In particular the name before Perfetta?
I read it as Thezrali but some how i could be wrong?
Ferdinando Regattieri
Alfonsa Nicetti
http://www.antenati.san.beniculturali.it/v/Archivio+di+Stato+di+Mantova/Stato+civile+italiano/Ostiglia ...
Search found 9 matches
- 30 Dec 2016, 12:57
- Forum: Italian language, handwriting , script & translations
- Topic: Help with Translation of Matrimoni
- Replies: 1
- Views: 641
- 30 Dec 2016, 08:15
- Forum: Italian language, handwriting , script & translations
- Topic: Help with Translation Please
- Replies: 4
- Views: 1057
Re: Help with Translation Please
Thankyou Livio
Appreciate you help and time
Kind Regards
Appreciate you help and time
Kind Regards
- 30 Dec 2016, 07:26
- Forum: Italian language, handwriting , script & translations
- Topic: Help with Translation Please
- Replies: 4
- Views: 1057
Re: Help with Translation Please
http://www.antenati.san.beniculturali.it/v/Archivio+di+Stato+di+Mantova/Stato+civile+italiano/Ostiglia/Morti/1890/4353/005178558_00185.jpg.html
http://www.antenati.san.beniculturali.it/v/Archivio+di+Stato+di+Mantova/Stato+civile+italiano/Ostiglia/Morti/1890/4353/005178558_00186.jpg.html
Hope i ...
http://www.antenati.san.beniculturali.it/v/Archivio+di+Stato+di+Mantova/Stato+civile+italiano/Ostiglia/Morti/1890/4353/005178558_00186.jpg.html
Hope i ...
- 30 Dec 2016, 04:43
- Forum: Italian language, handwriting , script & translations
- Topic: Help with Translation Please
- Replies: 4
- Views: 1057
Help with Translation Please
Hi, I would like some help if possible in the Translation of this record.
I understand the second page is torn and happy I have found this to fill a gap in my family history.
I'm mainly after the translation of what writing there is on both pages.
Any help would be greatly appreciated.
Maria ...
I understand the second page is torn and happy I have found this to fill a gap in my family history.
I'm mainly after the translation of what writing there is on both pages.
Any help would be greatly appreciated.
Maria ...
- 13 Dec 2016, 07:44
- Forum: Italian language, handwriting , script & translations
- Topic: Translation Atti Di Nascita
- Replies: 1
- Views: 873
Translation Atti Di Nascita
Hi, I would like some help in the Translation of this Atti Di Nascita
Urbano Regattieri....There are two pages and any help would be greatly appreciated.
http://antenati.san.beniculturali.it/gallery2/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=99113671&g2_serialNumber=2
http://antenati.san ...
Urbano Regattieri....There are two pages and any help would be greatly appreciated.
http://antenati.san.beniculturali.it/gallery2/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=99113671&g2_serialNumber=2
http://antenati.san ...
- 30 Nov 2016, 06:19
- Forum: Italian language, handwriting , script & translations
- Topic: Translation Please Atti Di Nascita
- Replies: 1
- Views: 678
Translation Please Atti Di Nascita
Would someone be able to help Translate this Atti Di Nascita Please.
Help would be very much appreciated
Maria Regattieri # 146 there are two pages
http://www.antenati.san.beniculturali.it/gallery2/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=99040092&g2_serialNumber=2
http://www.antenati.san ...
Help would be very much appreciated
Maria Regattieri # 146 there are two pages
http://www.antenati.san.beniculturali.it/gallery2/main.php?g2_view=core.DownloadItem&g2_itemId=99040092&g2_serialNumber=2
http://www.antenati.san ...
- 22 Nov 2016, 04:36
- Forum: Italian language, handwriting , script & translations
- Topic: Translation Please Atti Di Nascita
- Replies: 3
- Views: 1190
Re: Translation Please Atti Di Nascita
Thankyou for your time in doing this, it has bought a very large smile to me very much appreciated
- 06 Nov 2016, 07:34
- Forum: Italian language, handwriting , script & translations
- Topic: Translation Please Atti Di Nascita
- Replies: 3
- Views: 1190
Translation Please Atti Di Nascita
Would like some help to translate this please Gaetano # 40
http://www.antenati.san.beniculturali.i ... alNumber=2
http://www.antenati.san.beniculturali.i ... alNumber=2
- 04 Nov 2016, 11:44
- Forum: Italian language, handwriting , script & translations
- Topic: Translation Please
- Replies: 1
- Views: 629
Translation Please
Trying to translate this any help very much appreciated
# 40 Geatano Regattieri
http://www.antenati.san.beniculturali.i ... alNumber=2
# 40 Geatano Regattieri
http://www.antenati.san.beniculturali.i ... alNumber=2