Esteemed colleagues:

Here is a link to the birth of (#1284) Felicia Castellana. Can someone please translate the marginal note? I'm pretty sure that she married Tommasso Gambino in 1900, but this doesn't resemble other marriage notations that I've seen on birth records. Thanks.

https://www ...

Yikes, I didn't see the second page of this thread.

So there is discrepancy on Linda Sullivan's death certificate about the informant "miss Anna Sullivan" and her 1937 address and wouldn't she be going by her married name?

Regarding the ancestors of Bridget/Linda, the 1937 death certificate shows ...

If we examine the 1937 death certificate for Linda Sullivan:
https://a860-historicalvitalrecords.nyc.gov/view/6681307
we find two pertinent addresses, with some fuzziness about the identity of the surrounding neighborhood. The front indicates 28-47 46th Street, Astoria and "LI". The second page ...

Theresa Ann Guarino
Serpico Family Tree
Matching Person details
Father John J Guarino
Mother Grace Sapio
Birth 17 Jan 1937 Kings, New York, USA
Death 27 Oct 2006 New York City, New York, USA

This Social Security record seems to be an entry on Ancestry independent of the tree you mention.
You might ...

The address at the top of the sheet is 9016 Albert Road, followed by 9026 Pitkin Avenue. Pitkin resumes below with number 9044. What census-takers do/did is return (out of sequence) to houses where no one was home (or answered) during the first pass. The address 9016 Albert Road (technically 90-16 ...

This seems like the Newsday Obit that is referenced:

Vincent COTTONE Obituary
COTTONE - Vincent of Farmingdale, formerly of Valley Stream on Feb. 27, 2014. Beloved husband of the late Josephine.Loving father of Jackie Bromberg and the late MaryAnn Abbate. Cherished grandfather of 7 and great ...

Lately my MO has been to compose a post using MS-Word, and then copy and paste it into the ItalGen dialog box to either comment on a pre-existing post or to begin a new topic. For this particular post, though, I could not post the message in its entirety (the error message was "Forbidden, you don't ...

fourth installment:

And for the cherry on top, Pietro's mother identified with the "Laluna" (or whatever) surname on his death act.

So I'm seeing three distinct clerical errors that had me going in circles in some very muddy water. Feedback is welcome!!

Parker

Third installment:

My interpretation:
I'm assuming in the two instances where the civil documents (1832 marriage, 1868 death) identify Pietro's father as "Antonio", it means "Antonio Bertola". That Pietro's grandfather is also named Pietro (as per Antonio's 1850 death) fits well with the naming ...

Second Installment:

- In the 1868 death act for Pietro Bertola he is identified as the widower of Santa Collesano; his parents are identified as [fu Antonio & Antonia Laluna]; I am uncertain that I am reading Antonia's surname correctly (and welcome alternate opinions), but it certainly does not ...

Forgive my attempts to diagnose the problem with posting this request. I will add successive fragments to try to figure out and correct whatever the problem is.

First installment:

Esteemed colleagues,

I present my current dilemma to solicit examinations, evaluations, and opinions from the forum ...

This is a test to see if my access to the site is functioning, sorry.

Parker

see attachment

Mary Guarino Obituary
Mary L. Guarino of Tottenville on March 22, 2009. Beloved wife of the late Michael J. Guarino. Loving mother of Joanne Klages and mother-in-law of Dennis Klages. Dear sister of the late Patrick and Carmine Prisco. Cherished grandmother of Marisa Klages and Meghan Klages ...

I assume you know of his 1934 photo on the Declaration,
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... -104403-48

Parker