Search found 26 matches

by vspeciale
19 May 2019, 18:09
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Record location Question
Replies: 3
Views: 947

Re: Record location Question

Unfortunately my Catherine's parents were Gulia Cannizarro and Salvatore Ribaudo. However that was closer than I have been able to get! Thanks also for the correct spelling. I will try the commune.
by vspeciale
19 May 2019, 18:05
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Record location Question
Replies: 3
Views: 947

Re: Record location Question

Awesome T thanks! Let me check on the parents names to try to confirm.
by vspeciale
18 May 2019, 18:13
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Record location Question
Replies: 3
Views: 947

Record location Question

I have been trying to find any records for my Gr grandmother Catherine or Catarina Rubaudo from Mezzojuso, Palermo. According to family records she was born in May of 1893 and married Angelo Sucato at 14 years old in 1906/7 in Mezzojuso.

No matter where I search I cannot find any records on ...
by vspeciale
17 May 2019, 19:27
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Marriage record help
Replies: 2
Views: 826

Re: Marriage record help

Awesome! Thanks T!!
by vspeciale
16 May 2019, 20:48
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Marriage record help
Replies: 2
Views: 826

Marriage record help

I am looking at the marriage record for Salvatore Mamola and Guila ?? at the bottom of the page.

In the index for parents there is a note. Can some one help me translate this for me please? i am also looking for the brides last name is possible

here is the link:

https://www.familysearch.org/ark ...
by vspeciale
20 Feb 2019, 23:52
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: side note help
Replies: 1
Views: 628

side note help

Hello all,
Can someone help me with the side note on the record of Rosa Gatto. I believe she married Geatano Cipro but I cant quite get the dates right.

When I search the Calvi Risorta records for marriage in either 1879 or 1890 I cant find a record.

Any help or thoughts is appreciated.

Valerie ...
by vspeciale
12 Oct 2018, 20:11
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Translation of Marriage record help
Replies: 10
Views: 2663

Re: Translation of Marriage record help

Thank you so much for this! Sorry it took so long I just saw the response!
by vspeciale
04 Oct 2018, 03:51
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Mother and fathers name please
Replies: 2
Views: 779

Mother and fathers name please

Hi all!

All i need form this document is the name of Maria Micheala Cavagnoulo's mother and Father. I just cannot make out the handwriting.

Thank you in advance
Valerie

https://www.ancestry.com/interactive/1893/31752_221166-02821?backurl=https%3a%2f%2fsearch.ancestry.com%2fsearch%2fdb.aspx%3fdbid ...
by vspeciale
06 Sep 2018, 19:17
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Translation of Marriage record help
Replies: 10
Views: 2663

Re: Translation of Marriage record help

Can you tell what the relationship is for Severio and Marcellino?
by vspeciale
06 Sep 2018, 18:29
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Translation of Marriage record help
Replies: 10
Views: 2663

Re: Translation of Marriage record help

This is so amazing Thank you so much for your help. This unlocks a mystery! Worth pouring over hundreds of documents to find this one!
by vspeciale
05 Sep 2018, 22:07
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Translation of Marriage record help
Replies: 10
Views: 2663

Translation of Marriage record help

Hello All
Can someone help me with a complete translation of this marriage record? I may have just found a big missing piece to a puzzle! The family had always believed that Maria Carmina Stellato was married to Marcelino Molitierno, however it looks like she was a widow when she married Severio ...
by vspeciale
15 Aug 2018, 20:16
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: death record help please
Replies: 1
Views: 620

death record help please

Can some one help me translate the death reocrd for Antonio Stelatto.

I am trying to attach the link but this ismy first try so please let me know if this does not work


Thank you in advance

https://www.ancestry.com/interactive/1893/31752_221150-02249?backurl=https%3A%2F%2Fsearch.ancestry.com ...
by vspeciale
10 Aug 2018, 17:33
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Death record translation
Replies: 2
Views: 861

Death record translation

Hi all,

Can some one help me with the translation for this one. The writing is too hard for me to make out.

Antonio Stelatto.

I am mostly looking for dates, ages and realtives ( wife, parents, others...) and occupation.

Thank you in advance!