Search found 16 matches

by raviolis
22 Sep 2007, 15:31
Forum: Italian Genealogy
Topic: D'angelo Altobelli, Bucciarelli in San Vito Chietino
Replies: 10
Views: 12804

Re: D'angelo Altobelli, Bucciarelli in San Vito Chietin

This would not be my great grandfather. He was born in San Vito Chietino vicinity and they only had2 living children that were boys. Good luck in your search!
by raviolis
12 Jun 2007, 01:29
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Letter to Italy trying to find relatives
Replies: 6
Views: 9567

Re: Letter to Italy trying to find relatives

Thank you all for your help. I need to go forward with this now. Wish me luck!!
by raviolis
07 Jun 2007, 22:24
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Addressing an envelope
Replies: 6
Views: 5515

Re: Addressing an envelope

What is postage on envelope of common weight to Italy?
by raviolis
07 Jun 2007, 22:22
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Letter to Italy trying to find relatives
Replies: 6
Views: 9567

Re: Letter to Italy trying to find relatives

Thanks, this is great! Does Italian have masculine and feminine. Like David Zerga has the form letter and in Italian i reads Il mio. For a girl would it be Il mia? Thanks again!
by raviolis
07 Jun 2007, 20:48
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Translating a certificate of sorts
Replies: 3
Views: 5196

Re: Translating a certificate of sorts

Thank you. So it is just letting Arcangelo know that he has a package to pick up, or that he has picked it up?
by raviolis
07 Jun 2007, 20:47
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Letter to Italy trying to find relatives
Replies: 6
Views: 9567

Letter to Italy trying to find relatives

Hello.
I have made a brief letter I would like to send out to a San Vito Chietino , Chieti in hopes of finding some relatives. I did a check on the Italian white pages and there are some families with the last names I am researching. I did a translation on babelfish, but if someone could read this ...
by raviolis
31 May 2007, 15:49
Forum: Italian language, handwriting , script & translations
Topic: Translating a certificate of sorts
Replies: 3
Views: 5196

Translating a certificate of sorts

This is what it says:

di un oggetto registrato sotto il N. 1453 dal Ufficio di Genova ... spedito dal signor A. Pagano ed indirizzato al signor Arcangelo Altobello fivits a s. vito y Il sotto scritto dichiara che l'oggetto (2) affinato... sopra indicato, gli e slato regoarmente consignato il.

It ...
by raviolis
15 May 2007, 15:50
Forum: Italian Genealogy
Topic: D'angelo Altobelli, Bucciarelli in San Vito Chietino
Replies: 10
Views: 12804

Re: D'angelo Altobelli, Bucciarelli in San Vito Chietin

Thank you so much for your reply. This is what I am working on . My great grandmother was born Anna NIcoletta Altobelli April 08, 1872 in San Vito Chietino, Chieti, Abruzzo, Italy.She had one sister, Sabina and I think two brothers, John and Tony. She had a nephew Rocco Altobelli who a sailor (I ...
by raviolis
13 May 2007, 02:48
Forum: Italian Genealogy
Topic: D'angelo Altobelli, Bucciarelli in San Vito Chietino
Replies: 10
Views: 12804

Re: D'angelo Altobelli, Bucciarelli in San Vito Chietin

Is there anyone else researching these surnames? Is there a meaning to any of these surnames?
by raviolis
13 May 2007, 02:46
Forum: Emigration, Immigration, Naturalization and Italian citizenship
Topic: understanding numbers for naturalization
Replies: 3
Views: 4786

Re: understanding numbers for naturalization

Thank you. I have looked on these sites and maybe I am overlooking something, but is there a website or something that can tell me what those numbers mean- like city of naturalization etc.??
by raviolis
09 May 2007, 19:06
Forum: Emigration, Immigration, Naturalization and Italian citizenship
Topic: Born South American but of Italian origin
Replies: 4
Views: 8423

Re: Born South American but of Italian origin

Is this the link for the state VIsa... http://travel.state.gov/visa/visa_1750.html If so, I did not see anything that will help. Thank you for your help.
by raviolis
02 May 2007, 16:02
Forum: Emigration, Immigration, Naturalization and Italian citizenship
Topic: understanding numbers for naturalization
Replies: 3
Views: 4786

understanding numbers for naturalization

Hello again,
On a 1907 manifest that lists my great grandmother coming over, it has these numbers which I am assuming they are a naturalization code.If anyone can help me understand it, that would be great. The number is 6 104 023 505 North and under it reads 8-12-40and then her children have ...
by raviolis
01 May 2007, 17:30
Forum: Italian Genealogy
Topic: D'angelo Altobelli, Bucciarelli in San Vito Chietino
Replies: 10
Views: 12804

D'angelo Altobelli, Bucciarelli in San Vito Chietino

Looking to connect with anyone who is researching family with these surnames. My great grandparents were from San VIto Chietino, Chieti, Abruzzi area. They first moved to Argentina in the late 1800's and then to Pittsburgh,PA by 1907. Thank you