Thank you for clarifying the information of these documents. The information solidifies Mazzoli family history that my mother told me years ago. Happy Thanksgiving to you and yours! Jeanne

Hello,
This birth record is for the baby brother of my grandfather, Pasquale Mazzoli. There were twins, Settimia and Octavio. They both died, as did their mother (my great grandmother, Santa Filomena Mazzoli), in March 1895 (?).
I cannot read the cursive handwriting! Thanks, Jeanne Troise Lyles

Hello,
I need help with translating portions of the attached Death Certificate for Luisa Mazzoli. She was my grandfather's little sister. I have everything except the names of the witnesses and the phrases after their names near the bottom of the "act". Plus, I can't read the handwriting at the ...

Yes, trips down memory lane. It reminds me of sitting with my Italian born nona and listening to her stories about growing up in Narni. Thanks again! Jeanne

Thank you PippoM and Tessa78. I believe that the photo postcard is from a maternal relative in Narni, Italy (Umbria).
But, if it is from the paternal side of the family, we do have relatives in the Abruzzo region.
Thank you for your input! Jeanne

Hello everyone,
Could someone tell me what is the last name of little Carla? Thanks, Jeanne

If I ever visit Rome again, I will let you know. Thanks again, Jeanne

Thank you, Giuseppe!
I have heard how my grandmother would send money and gifts from her new home in Pennsylvania to her family in Narni, Italy.
By the way, I have been to Rome three times, years ago. What a beautiful city. The art and architecture was incredible. My family and I had a wonderful ...

Dear mmogno, Thank you very much for reading the Italian script for me. Best wishes, Jeanne

Hello everyone,
Here is a photo of a lovely Italian young lady. It has a brief note on the back. Once translated, I hope to figure out who she is in my family. Thank you for your time. Jeanne

Hello everyone,
Here is another photo postcard from my grandmother's mother back in Narni, Italy. Part of the edges
have been cut off, probably to fit into a frame. Rosa Liti is the grandmother. I believe that the man is her son,
Emilio Liti, along with his wife and their 3 children. There is a ...

Thank you mmogno for the Italian translation of this postcard. You are helping me add to my family history book! Your time is much appreciated:) Jeanne

Hi everyone,
I have another photo postcard that needs translation. I think that it is to my grandmother, Giovanna Mazzoli, from a relative back in Narni, Italy, who is named Bruna. Thank you for your help! Jeanne

Hello everyone!
I need help translating into English what this bank document states. It has Agostino Mazzoli on it. My grandfather was Pasquale Mazzoli, from Narni, Italy. It may concern one of his brothers. Any help will be appreciated! Thank you, Jeanne

Dear Giuseppe "Pippo",
I was able to translate this photo card #3 into English online. I believe that it was written to my Nonna, Giovanna Perini Mazzoli, by her niece back in Italy. My Nonna had lost her first son, Gino, to pneumonia (from measles). It was awful. She told me the story herself when ...